Skip to content

Today’s verse

Surah An-Nisa · Ayah 138

madani

بَشِّرِ ٱلْمُنَٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

“Bear unto the hypocrites the tidings that for them there is a painful doom;”

— Pickthall

“To the Hypocrites give the glad tidings that there is for them (but) a grievous penalty;-”

— Yusuf Ali

“Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment -”

— Sahih International

“সেসব মুনাফেককে সুসংবাদ শুনিয়ে দিন যে, তাদের জন্য নির্ধারিত রয়েছে বেদনাদায়ক আযাব।”

— Muhiuddin Khan

“(اے پیغمبر) منافقوں (یعنی دو رخے لوگوں) کو بشارت سناد دو کہ ان کے لئے دکھ دینے والا عذاب (تیار) ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Nisa 138 — Iqrayah · Iqrayah