Skip to content

Today’s verse

Surah An-Nisa · Ayah 158

madani

بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَيْهِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

But Allah took him up unto Himself. Allah was ever Mighty, Wise.

Pickthall

Nay, Allah raised him up unto Himself; and Allah is Exalted in Power, Wise;-

Yusuf Ali

Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.

Sahih International

বরং তাঁকে উঠিয়ে নিয়েছেন আল্লাহ তা’আলা নিজের কাছে। আর আল্লাহ হচ্ছেন মহাপরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

Muhiuddin Khan

بلکہ خدا نے ان کو اپنی طرف اٹھا لیا۔ اور خدا غالب اور حکمت والا ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Nisa 158 — Iqrayah · Iqrayah