Skip to content

Today’s verse

Surah An-Nisa · Ayah 28

madani

يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ وَخُلِقَ ٱلْإِنسَٰنُ ضَعِيفًا

“Allah would make the burden light for you, for man was created weak.”

— Pickthall

“Allah doth wish to lighten your (difficulties): For man was created Weak (in flesh).”

— Yusuf Ali

“And Allah wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak.”

— Sahih International

“আল্লাহ তোমাদের বোঝা হালকা করতে চান। মানুষ দুর্বল সৃজিত হয়েছে।”

— Muhiuddin Khan

“خدا چاہتا ہے کہ تم پر سے بوجھ ہلکا کرے اور انسان (طبعاً) کمزور پیدا ہوا ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Nisa 28 — Iqrayah · Iqrayah