Surah Ghafir · Ayah 17

“This day is each soul requited that which it hath earned; no wrong (is done) this day. Lo! Allah is swift at reckoning.”

“That Day will every soul be requited for what it earned; no injustice will there be that Day, for Allah is Swift in taking account.”

“This Day every soul will be recompensed for what it earned. No injustice today! Indeed, Allah is swift in account.”

“আজ প্রত্যেকেই তার কৃতকর্মের প্রতিদান পাবে। আজ যুলুম নেই। নিশ্চয় আল্লাহ দ্রুত হিসাব গ্রহণকারী।”

“آج کے دن ہر شخص کو اس کے اعمال کا بدلہ دیا جائے گا۔ آج (کسی کے حق میں) بےانصافی نہیں ہوگی۔ بےشک خدا جلد حساب لینے والا ہے”