Skip to content

Today’s verse

Surah Ghafir · Ayah 6

makki

وَكَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ

Wa kazaalika haqqat Kalimatu Rabbika 'alal lazeena kafarooo annahum Ashaabun Naar

“Thus was the word of thy Lord concerning those who disbelieve fulfilled: That they are owners of the Fire.”

— Pickthall

“Thus was the Decree of thy Lord proved true against the Unbelievers; that truly they are Companions of the Fire!”

— Yusuf Ali

“And thus has the word of your Lord come into effect upon those who disbelieved that they are companions of the Fire.”

— Sahih International

“এভাবে কাফেরদের বেলায় আপনার পালনকর্তার এ বাক্য সত্য হল যে, তারা জাহান্নামী।”

— Muhiuddin Khan

“اور اسی طرح کافروں کے بارے میں بھی تمہارے پروردگار کی بات پوری ہوچکی ہے کہ وہ اہل دوزخ ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • guidance
  • knowledge
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ghafir 6 — Iqrayah · Iqrayah