Surah Ash-Shura · Ayah 11

لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

Laysa ka-mithlihi shayʾun wa huwa s-samīʿu l-baṣīr

“Naught is as His likeness; and He is the Hearer, the Seer.”

“There is nothing whatever like unto Him, and He is the One that hears and sees (all things).”

“তাঁর মতো কিছুই নেই, তিনি সর্বশ্রোতা ও সর্বদ্রষ্টা।”

“آسمانوں اور زمین کا پیدا کرنے والا (وہی ہے)۔ اسی نے تمہاری ہی جنس سے تمہارے جوڑے بنائے، اور چارپایوں کے بھی جوڑے (بنائے)، اسی طریق پر تم کو پھیلاتا رہتا ہے۔ اس جیسی کوئی چیز نہیں، اور وہ سننے والا دیکھنے والا ہے۔”

• tawhid
• majesty