Skip to content

Today’s verse

Surah Ad-Dukhan · Ayah 54

makki

كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ

“Even so (it will be). And We shall wed them unto fair ones with wide, lovely eyes.”

— Pickthall

“So; and We shall join them to fair women with beautiful, big, and lustrous eyes.”

— Yusuf Ali

“Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.”

— Sahih International

“এরূপই হবে এবং আমি তাদেরকে আনতলোচনা স্ত্রী দেব।”

— Muhiuddin Khan

“اس طرح (کا حال ہوگا) اور ہم بڑی بڑی آنکھوں والی سفید رنگ کی عورتوں سے ان کے جوڑے لگائیں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ad-Dukhan 54 — Iqrayah · Iqrayah