Skip to content

Today’s verse

Surah Ad-Dukhan · Ayah 58

makki

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

“And We have made (this Scripture) easy in thy language only that they may heed.”

— Pickthall

“Verily, We have made this (Qur'an) easy, in thy tongue, in order that they may give heed.”

— Yusuf Ali

“And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.”

— Sahih International

“আমি আপনার ভাষায় কোরআনকে সহজ করে দিয়েছি, যাতে তারা স্মরণ রাখে।”

— Muhiuddin Khan

“ہم نے اس (قرآن) کو تمہاری زبان میں آسان کردیا ہے تاکہ یہ لوگ نصیحت پکڑیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ad-Dukhan 58 — Iqrayah · Iqrayah