Skip to content

Today’s verse

Surah Muhammad · Ayah 7

madani

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ

Yaaa ayyuhal lazeena aamanooo in tansurul laaha yansurkum wa yusabbit aqdaamakum

O ye who believe! If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm.

Pickthall

O ye who believe! If ye will aid (the cause of) Allah, He will aid you, and plant your feet firmly.

Yusuf Ali

O you who have believed, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet.

Sahih International

হে বিশ্বাসীগণ! যদি তোমরা আল্লাহকে সাহায্য কর, আল্লাহ তোমাদেরকে সাহায্য করবেন এবং তোমাদের পা দৃঢ়প্রতিষ্ঠ করবেন।

Muhiuddin Khan

اے اہل ایمان! اگر تم خدا کی مدد کرو گے تو وہ بھی تمہاری مدد کرے گا اور تم کو ثابت قدم رکھے گا

مولانا فتح محمد جالندھری
  • trust
  • struggle
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Muhammad 7 — Iqrayah · Iqrayah