Surah Al-Maidah · Ayah 34

“Save those who repent before ye overpower them. For know that Allah is Forgiving, Merciful.”

“Except for those who repent before they fall into your power: in that case, know that Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.”

“Except for those who return [repenting] before you apprehend them. And know that Allah is Forgiving and Merciful.”

“কিন্তু যারা তোমাদের গ্রেফতারের পূর্বে তওবা করে; জেনে রাখ, আল্লাহ ক্ষমাকারী, দয়ালু।”

“ہاں جن لوگوں نے اس سے پیشتر کہ تمہارے قابو میں آ جائیں توبہ کر لی تو جان رکھو کہ خدا بخشنے والا مہربان ہے”