Skip to content

Today’s verse

Surah At-Tur · Ayah 30

makki

أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيْبَ ٱلْمَنُونِ

“Or say they: (he is) a poet, (one) for whom we may expect the accident of time?”

— Pickthall

“Or do they say:- "A Poet! we await for him some calamity (hatched) by Time!"”

— Yusuf Ali

“Or do they say [of you], "A poet for whom we await a misfortune of time?"”

— Sahih International

“তারা কি বলতে চায়ঃ সে একজন কবি আমরা তার মৃত্যু-দুর্ঘটনার প্রতীক্ষা করছি।”

— Muhiuddin Khan

“کیا کافر کہتے ہیں کہ یہ شاعر ہے (اور) ہم اس کے حق میں زمانے کے حوادث کا انتظار کر رہے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah At-Tur 30 — Iqrayah · Iqrayah