Skip to content

Today’s verse

Surah At-Tur · Ayah 35

makki

أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَٰلِقُونَ

“Or were they created out of naught? Or are they the creators?”

— Pickthall

“Were they created of nothing, or were they themselves the creators?”

— Yusuf Ali

“Or were they created by nothing, or were they the creators [of themselves]?”

— Sahih International

“তারা কি আপনা-আপনিই সৃজিত হয়ে গেছে, না তারা নিজেরাই স্রষ্টা?”

— Muhiuddin Khan

“کیا یہ کسی کے پیدا کئے بغیر ہی پیدا ہوگئے ہیں۔ یا یہ خود (اپنے تئیں) پیدا کرنے والے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah At-Tur 35 — Iqrayah · Iqrayah