Surah Al-Qamar · Ayah 17

Wa laqad yassamal Quraana liz zikri fahal mimmuddakir

“And in truth We have made the Qur'an easy to remember; but is there any that remembereth?”

“And We have indeed made the Qur'an easy to understand and remember: then is there any that will receive admonition?”

“And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who will remember?”

“আমি কোরআনকে সহজ করে দিয়েছি বোঝার জন্যে। অতএব, কোন চিন্তাশীল আছে কি?”

“اور ہم نے قرآن کو سمجھنے کے لئے آسان کردیا ہے تو کوئی ہے کہ سوچے سمجھے؟”

• guidance
• remembrance