Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qamar · Ayah 47

makki

إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَٰلٍ وَسُعُرٍ

“Lo! the guilty are in error and madness.”

— Pickthall

“Truly those in sin are the ones straying in mind, and mad.”

— Yusuf Ali

“Indeed, the criminals are in error and madness.”

— Sahih International

“নিশ্চয় অপরাধীরা পথভ্রষ্ট ও বিকারগ্রস্ত।”

— Muhiuddin Khan

“بےشک گنہگار لوگ گمراہی اور دیوانگی میں (مبتلا) ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qamar 47 — Iqrayah · Iqrayah