Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anam · Ayah 15

makki

قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Say: I fear, if I rebel against my Lord, the retribution of an Awful Day.

Pickthall

Say: "I would, if I disobeyed my Lord, indeed have fear of the penalty of a Mighty Day.

Yusuf Ali

Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day."

Sahih International

আপনি বলুন, আমি আমার প্রতিপালকের অবাধ্য হতে ভয় পাই কেননা, আমি একটি মহাদিবসের শাস্তিকে ভয় করি।

Muhiuddin Khan

(یہ بھی) کہہ دو کہ اگر میں اپنے پروردگار کی نافرمانی کروں تو مجھے بڑے دن کے عذاب کا خوف ہے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anam 15 — Iqrayah · Iqrayah