Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anam · Ayah 45

makki

فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

So of the people who did wrong the last remnant was cut off. Praise be to Allah, Lord of the Worlds!

Pickthall

Of the wrong-doers the last remnant was cut off. Praise be to Allah, the Cherisher of the worlds.

Yusuf Ali

So the people that committed wrong were eliminated. And praise to Allah, Lord of the worlds.

Sahih International

অতঃপর জালেমদের মূল শিকড় কর্তিত হল। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহরই জন্যে, যিনি বিশ্বজগতের পালনকর্তা।

Muhiuddin Khan

غرض ظالم لوگوں کی جڑ کاٹ دی گئی۔ اور سب تعریف خدائے رب العالمین ہی کو (سزاوار ہے)

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anam 45 — Iqrayah · Iqrayah