Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Mulk · Ayah 12

makki

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَأَجْرٌۭ كَبِيرٌۭ

Innal lazeena yakhshawna rabbahum bilghaibi lahum maghfiratunw wa ajrun kabeer

“Lo! those who fear their Lord in secret, theirs will be forgiveness and a great reward.”

— Pickthall

“As for those who fear their Lord unseen, for them is Forgiveness and a great Reward.”

— Yusuf Ali

“Indeed, those who fear their Lord unseen will have forgiveness and great reward.”

— Sahih International

“নিশ্চয় যারা তাদের পালনকর্তাকে না দেখে ভয় করে, তাদের জন্যে রয়েছে ক্ষমা ও মহাপুরস্কার।”

— Muhiuddin Khan

“(اور) جو لوگ بن دیکھے اپنے پروردگار سے ڈرتے ہیں ان کے لئے بخشش اور اجر عظیم ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • creation
  • reflection
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Mulk 12 — Iqrayah · Iqrayah