Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qalam · Ayah 1

makki

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ نٓ ۚ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

Noon; walqalami wa maa yasturoon

Nun. By the pen and that which they write (therewith),

Pickthall

Nun. By the Pen and the (Record) which (men) write,-

Yusuf Ali

Nun. By the pen and what they inscribe,

Sahih International

নূন। শপথ কলমের এবং সেই বিষয়ের যা তারা লিপিবদ্ধ করে,

Muhiuddin Khan

نٓ۔ قلم کی اور جو (اہل قلم) لکھتے ہیں اس کی قسم

مولانا فتح محمد جالندھری
  • hardship
  • ease
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qalam 1 — Iqrayah · Iqrayah