Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qalam · Ayah 40

makki

سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

“Ask them (O Muhammad) which of them will vouch for that!”

— Pickthall

“Ask thou of them, which of them will stand surety for that!”

— Yusuf Ali

“Ask them which of them, for that [claim], is responsible.”

— Sahih International

“আপনি তাদেরকে জিজ্ঞাসা করুন তাদের কে এ বিষয়ে দায়িত্বশীল?”

— Muhiuddin Khan

“ان سے پوچھو کہ ان میں سے اس کا کون ذمہ لیتا ہے؟”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qalam 40 — Iqrayah · Iqrayah