Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qalam · Ayah 47

makki

أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

Or is the Unseen theirs that they can write (thereof)?

Pickthall

Or that the Unseen is in their hands, so that they can write it down?

Yusuf Ali

Or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down?

Sahih International

না তাদের কাছে গায়বের খবর আছে? অতঃপর তারা তা লিপিবদ্ধ করে।

Muhiuddin Khan

یا ان کے پاس غیب کی خبر ہے کہ (اسے) لکھتے جاتے ہیں

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qalam 47 — Iqrayah · Iqrayah