Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qalam · Ayah 6

makki

بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ

Bi ayyikumul maftoon

“Which of you is the demented.”

— Pickthall

“Which of you is afflicted with madness.”

— Yusuf Ali

“Which of you is the afflicted [by a devil].”

— Sahih International

“কে তোমাদের মধ্যে বিকারগ্রস্ত।”

— Muhiuddin Khan

“کہ تم میں سے کون دیوانہ ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • repentance
  • forgiveness
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qalam 6 — Iqrayah · Iqrayah