Surah Al-Araf · Ayah 136

“Therefore We took retribution from them; therefore We drowned them in the sea: because they denied Our revelations and were heedless of them.”

“So We exacted retribution from them: We drowned them in the sea, because they rejected Our Signs and failed to take warning from them.”

“So We took retribution from them, and We drowned them in the sea because they denied Our signs and were heedless of them.”

“সুতরাং আমি তাদের কাছে থেকে বদলা নিয়ে নিলাম-বস্তুতঃ তাদেরকে সাগরে ডুবিয়ে দিলাম। কারণ, তারা মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিল আমার নিদর্শনসমূহকে এবং তৎপ্রতি অনীহা প্রদর্শন করেছিল।”

“تو ہم نے ان سے بدلہ لے کر ہی چھوڑا کہ ان کو دریا میں ڈبو دیا اس لیے کہ وہ ہماری آیتوں کو جھٹلاتے اور ان سے بےپروائی کرتے تھے”