Skip to content

Today’s verse

Surah Nuh · Ayah 24

makki

وَقَدْ أَضَلُّوا۟ كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلًا

And they have led many astray, and Thou increasest the wrong-doers in naught save error.

Pickthall

"They have already misled many; and grant Thou no increase to the wrong-doers but in straying (from their mark)."

Yusuf Ali

And already they have misled many. And, [my Lord], do not increase the wrongdoers except in error."

Sahih International

অথচ তারা অনেককে পথভ্রষ্ট করেছে। অতএব আপনি জালেমদের পথভ্রষ্টতাই বাড়িয়ে দিন।

Muhiuddin Khan

(پروردگار) انہوں نے بہت لوگوں کو گمراہ کردیا ہے۔ تو تُو ان کو اور گمراہ کردے

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Nuh 24 — Iqrayah · Iqrayah