Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Jinn · Ayah 20

makki

قُلْ إِنَّمَآ أَدْعُوا۟ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِهِۦٓ أَحَدًا

“Say (unto them, O Muhammad): I pray unto Allah only, and ascribe unto Him no partner.”

— Pickthall

“Say: "I do no more than invoke my Lord, and I join not with Him any (false god)."”

— Yusuf Ali

“Say, [O Muhammad], "I only invoke my Lord and do not associate with Him anyone."”

— Sahih International

“বলুনঃ আমি তো আমার পালনকর্তাকেই ডাকি এবং তাঁর সাথে কাউকে শরীক করি না।”

— Muhiuddin Khan

“کہہ دو کہ میں تو اپنے پروردگار ہی کی عبادت کرتا ہوں اور کسی کو اس کا شریک نہیں بناتا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Jinn 20 — Iqrayah · Iqrayah