Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Qiyamah · Ayah 14

makki

بَلِ ٱلْإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌۭ

Balil insaanu 'alaa nafsihee baseerah

“Oh, but man is a telling witness against himself,”

— Pickthall

“Nay, man will be evidence against himself,”

— Yusuf Ali

“Rather, man, against himself, will be a witness,”

— Sahih International

“বরং মানুষ নিজেই তার নিজের সম্পর্কে চক্ষুমান।”

— Muhiuddin Khan

“بلکہ انسان آپ اپنا گواہ ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • dialogue
  • covenant
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Qiyamah 14 — Iqrayah · Iqrayah