Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Insan · Ayah 22

madani

إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا

(And it will be said unto them): Lo! this is a reward for you. Your endeavour (upon earth) hath found acceptance.

Pickthall

"Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised."

Yusuf Ali

[And it will be said], "Indeed, this is for you a reward, and your effort has been appreciated."

Sahih International

এটা তোমাদের প্রতিদান। তোমাদের প্রচেষ্টা স্বীকৃতি লাভ করেছে।

Muhiuddin Khan

یہ تمہارا صلہ اور تمہاری کوشش (خدا کے ہاں) مقبول ہوئی

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Insan 22 — Iqrayah · Iqrayah