Skip to content

Today’s verse

Surah An-Naziat · Ayah 1

makki

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًۭا

Wan naazi 'aati gharqa

“By those who drag forth to destruction,”

— Pickthall

“By the (angels) who tear out (the souls of the wicked) with violence;”

— Yusuf Ali

“By those [angels] who extract with violence”

— Sahih International

“শপথ সেই ফেরেশতাগণের, যারা ডুব দিয়ে আত্মা উৎপাটন করে,”

— Muhiuddin Khan

“ان (فرشتوں) کی قسم جو ڈوب کر کھینچ لیتے ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • justice
  • community
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Naziat 1 — Iqrayah · Iqrayah