Skip to content

Today’s verse

Surah An-Naziat · Ayah 16

makki

إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى

“How his Lord called him in the holy vale of Tuwa,”

— Pickthall

“Behold, thy Lord did call to him in the sacred valley of Tuwa:-”

— Yusuf Ali

“When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,”

— Sahih International

“যখন তার পালনকর্তা তাকে পবিত্র তুয়া উপ্যকায় আহবান করেছিলেন,”

— Muhiuddin Khan

“جب اُن کے پروردگار نے ان کو پاک میدان (یعنی) طویٰ میں پکارا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Naziat 16 — Iqrayah · Iqrayah