Skip to content

Today’s verse

Surah An-Naziat · Ayah 25

makki

فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ

“So Allah seized him (and made him) an example for the after (life) and for the former.”

— Pickthall

“But Allah did punish him, (and made an) example of him, - in the Hereafter, as in this life.”

— Yusuf Ali

“So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression].”

— Sahih International

“অতঃপর আল্লাহ তাকে পরকালের ও ইহকালের শাস্তি দিলেন।”

— Muhiuddin Khan

“تو خدا نے اس کو دنیا اور آخرت (دونوں) کے عذاب میں پکڑ لیا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah An-Naziat 25 — Iqrayah · Iqrayah