Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anfal · Ayah 14

madani

ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ

Zaalikum fazooqoohu wa anna lilkaafireena 'azaaban Naar

“That (is the award), so taste it, and (know) that for disbelievers is the torment of the Fire.”

— Pickthall

“Thus (will it be said): "Taste ye then of the (punishment): for those who resist Allah, is the penalty of the Fire."”

— Yusuf Ali

“"That [is yours], so taste it." And indeed for the disbelievers is the punishment of the Fire.”

— Sahih International

“আপাততঃ বর্তমান এ শাস্তি তোমরা আস্বাদন করে নাও এবং জেনে রাখ যে, কাফেরদের জন্য রয়েছে দোযখের আযাব।”

— Muhiuddin Khan

“یہ (مزہ تو یہاں) چکھو اور یہ (جانے رہو) کہ کافروں کے لیے (آخرت میں) دوزخ کا عذاب (بھی تیار) ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
  • justice
  • community
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anfal 14 — Iqrayah · Iqrayah