Skip to content

Today’s verse

Surah Abasa · Ayah 37

makki

لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

“Every man that day will have concern enough to make him heedless (of others).”

— Pickthall

“Each one of them, that Day, will have enough concern (of his own) to make him indifferent to the others.”

— Yusuf Ali

“For every man, that Day, will be a matter adequate for him.”

— Sahih International

“সেদিন প্রত্যেকেরই নিজের এক চিন্তা থাকবে, যা তাকে ব্যতিব্যস্ত করে রাখবে।”

— Muhiuddin Khan

“ہر شخص اس روز ایک فکر میں ہو گا جو اسے (مصروفیت کے لیے) بس کرے گا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Abasa 37 — Iqrayah · Iqrayah