Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Mutaffifin · Ayah 32

makki

وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ

“And when they saw them they said: Lo! these have gone astray.”

— Pickthall

“And whenever they saw them, they would say, "Behold! These are the people truly astray!"”

— Yusuf Ali

“And when they saw them, they would say, "Indeed, those are truly lost."”

— Sahih International

“আর যখন তারা বিশ্বাসীদেরকে দেখত, তখন বলত, নিশ্চয় এরা বিভ্রান্ত।”

— Muhiuddin Khan

“اور جب ان (مومنوں) کو دیکھتے تو کہتے کہ یہ تو گمراہ ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Mutaffifin 32 — Iqrayah · Iqrayah