Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Inshiqaq · Ayah 19

makki

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ

“That ye shall journey on from plane to plane.”

— Pickthall

“Ye shall surely travel from stage to stage.”

— Yusuf Ali

“[That] you will surely experience state after state.”

— Sahih International

“নিশ্চয় তোমরা এক সিঁড়ি থেকে আরেক সিঁড়িতে আরোহণ করবে।”

— Muhiuddin Khan

“کہ تم درجہ بدرجہ (رتبہٴ اعلیٰ پر) چڑھو گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Inshiqaq 19 — Iqrayah · Iqrayah