Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Fajr · Ayah 21

makki

كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

“Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding,”

— Pickthall

“Nay! When the earth is pounded to powder,”

— Yusuf Ali

“No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -”

— Sahih International

“এটা অনুচিত। যখন পৃথিবী চুর্ণ-বিচুর্ণ হবে”

— Muhiuddin Khan

“تو جب زمین کی بلندی کوٹ کوٹ کو پست کر دی جائے گی”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Fajr 21 — Iqrayah · Iqrayah