Skip to content

Today’s verse

Surah At-Tawbah · Ayah 82

madani

فَلْيَضْحَكُوا۟ قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا۟ كَثِيرًا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

Then let them laugh a little: they will weep much, as the reward of what they used to earn.

Pickthall

Let them laugh a little: much will they weep: a recompense for the (evil) that they do.

Yusuf Ali

So let them laugh a little and [then] weep much as recompense for what they used to earn.

Sahih International

অতএব, তারা সামান্য হেসে নিক এবং তারা তাদের কৃতকর্মের বদলাতে অনেক বেশী কাঁদবে।

Muhiuddin Khan

یہ (دنیا میں) تھوڑا سا ہنس لیں اور (آخرت میں) ان کو ان اعمال کے بدلے جو کرتے رہے ہیں بہت سا رونا ہوگا

مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah At-Tawbah 82 — Iqrayah · Iqrayah