Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Fil · Ayah 1

makki

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi ashaabil feel

Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant?

Pickthall

Seest thou not how thy Lord dealt with the Companions of the Elephant?

Yusuf Ali

Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?

Sahih International

আপনি কি দেখেননি আপনার পালনকর্তা হস্তীবাহিনীর সাথে কিরূপ ব্যবহার করেছেন?

Muhiuddin Khan

کیا تم نے نہیں دیکھا کہ تمہارے پروردگار نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا کیا

مولانا فتح محمد جالندھری
  • prophet-story
  • majesty
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Fil 1 — Iqrayah · Iqrayah