Today’s verse
Surah Yusuf · Ayah 86
makki
قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُوا۟ بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
“He said: I expose my distress and anguish only unto Allah, and I know from Allah that which ye know not.”
“He said: "I only complain of my distraction and anguish to Allah, and I know from Allah that which ye know not...”
“He said, "I only complain of my suffering and my grief to Allah, and I know from Allah that which you do not know.”
“তিনি বললেনঃ আমি তো আমার দুঃখ ও অস্থিরতা আল্লাহর সমীপেই নিবেদন করছি এবং আল্লাহর পক্ষ থেকে আমি যা জানি, তা তোমরা জান না।”
“انہوں نے کہا کہ میں اپنے غم واندوہ کا اظہار خدا سے کرتا ہوں۔ اور خدا کی طرف سے وہ باتیں جانتا ہوں جو تم نہیں جانتے”
Listen to recitation
Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary