Surah Yusuf · Ayah 92

“He said: Have no fear this day! May Allah forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy.”

“He said: "This day let no reproach be (cast) on you: Allah will forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy!”

“He said, "No blame will there be upon you today. Allah will forgive you; and He is the most merciful of the merciful."”

“বললেন, আজ তোমাদের বিরুদ্ধে কোন অভিযোগ নেই। আল্লাহ তোমাদের কে ক্ষমা করুন। তিনি সব মেহেরবানদের চাইতে অধিক মেহেরবান।”

“(یوسف نے) کہا کہ آج کے دن سے تم پر کچھ عتاب (وملامت) نہیں ہے۔ خدا تم کو معاف کرے۔ اور وہ بہت رحم کرنے والا ہے”