Skip to content

Today’s verse

Surah Yusuf · Ayah 98

makki

قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

“He said: I shall ask forgiveness for you of my Lord. Lo! He is the Forgiving, the Merciful.”

— Pickthall

“He said: "Soon will I ask my Lord for forgiveness for you: for he is indeed Oft-Forgiving, Most Merciful."”

— Yusuf Ali

“He said, "I will ask forgiveness for you from my Lord. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful."”

— Sahih International

“বললেন, সত্বরই আমি পালনকর্তার কাছে তোমাদের জন্য ক্ষমা চাইব। নিশ্চয় তিনি ক্ষমাশীল, দয়ালূ।”

— Muhiuddin Khan

“انہوں نے کہا کہ میں اپنے پروردگار سے تمہارے لیے بخشش مانگوں گا۔ بےشک وہ بخشنے والا مہربان ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Yusuf 98 — Iqrayah · Iqrayah