Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Hijr · Ayah 17

makki

وَحَفِظْنَٰهَا مِن كُلِّ شَيْطَٰنٍ رَّجِيمٍ

“And We have guarded it from every outcast devil,”

— Pickthall

“And (moreover) We have guarded them from every cursed devil:”

— Yusuf Ali

“And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]”

— Sahih International

“আমি আকাশকে প্রত্যেক বিতাড়িত শয়তান থেকে নিরাপদ করে দিয়েছি।”

— Muhiuddin Khan

“اور ہر شیطان راندہٴ درگاہ سے اُسے محفوظ کر دیا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Hijr 17 — Iqrayah · Iqrayah