Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Hijr · Ayah 34

makki

قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

“He said: Then go thou forth from hence, for lo! thou art outcast.”

— Pickthall

“(Allah) said: "Then get thee out from here; for thou art rejected, accursed.”

— Yusuf Ali

“[Allah] said, "Then get out of it, for indeed, you are expelled.”

— Sahih International

“আল্লাহ বললেনঃ তবে তুমি এখান থেকে বের হয়ে যাও। তুমি বিতাড়িত।”

— Muhiuddin Khan

“(خدا نے) فرمایا یہاں سے نکل جا۔ تو مردود ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Hijr 34 — Iqrayah · Iqrayah