Skip to content

Today’s verse

Surah Maryam · Ayah 50

makki

وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا

“And we gave them of Our mercy, and assigned to them a high and true renown.”

— Pickthall

“And We bestowed of Our Mercy on them, and We granted them lofty honour on the tongue of truth.”

— Yusuf Ali

“And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation of high honor.”

— Sahih International

“আমি তাদেরকে দান করলাম আমার অনুগ্রহ এবং তাদেরকে দিলাম সমুচ্চ সুখ্যাতি।”

— Muhiuddin Khan

“اور ان کو اپنی رحمت سے (بہت سی چیزیں) عنایت کیں۔ اور ان کا ذکر جمیل بلند کیا”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Maryam 50 — Iqrayah · Iqrayah