Skip to content

Today’s verse

Surah Maryam · Ayah 70

makki

ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا

“And surely We are Best Aware of those most worthy to be burned therein.”

— Pickthall

“And certainly We know best those who are most worthy of being burned therein.”

— Yusuf Ali

“Then, surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein.”

— Sahih International

“অতঃপর তাদের মধ্যে যারা জাহান্নামে প্রবেশের অধিক যোগ্য, আমি তাদের বিষয়ে ভালোভাবে জ্ঞাত আছি।”

— Muhiuddin Khan

“اور ہم ان لوگوں سے خوب واقف ہیں جو ان میں داخل ہونے کے زیادہ لائق ہیں”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Maryam 70 — Iqrayah · Iqrayah