Skip to content

Today’s verse

Surah Maryam · Ayah 85

makki

يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحْمَٰنِ وَفْدًا

“On the day when We shall gather the righteous unto the Beneficent, a goodly company.”

— Pickthall

“The day We shall gather the righteous to (Allah) Most Gracious, like a band presented before a king for honours,”

— Yusuf Ali

“On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation”

— Sahih International

“সেদিন দয়াময়ের কাছে পরহেযগারদেরকে অতিথিরূপে সমবেত করব,”

— Muhiuddin Khan

“جس روز ہم پرہیزگاروں کو خدا کے سامنے (بطور) مہمان جمع کریں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Maryam 85 — Iqrayah · Iqrayah