Skip to content

Today’s verse

Surah Maryam · Ayah 94

makki

لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا

“Verily He knoweth them and numbereth them with (right) numbering.”

— Pickthall

“He does take an account of them (all), and hath numbered them (all) exactly.”

— Yusuf Ali

“He has enumerated them and counted them a [full] counting.”

— Sahih International

“তাঁর কাছে তাদের পরিসংখ্যান রয়েছে এবং তিনি তাদেরকে গণনা করে রেখেছেন।”

— Muhiuddin Khan

“اُس نے ان (سب) کو (اپنے علم سے) گھیر رکھا اور (ایک ایک کو) شمار کر رکھا ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Maryam 94 — Iqrayah · Iqrayah