Skip to content

Today’s verse

Surah Ta Ha · Ayah 91

makki

قَالُوا۟ لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَٰكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ

“They said: We shall by no means cease to be its votaries till Moses return unto us.”

— Pickthall

“They had said: "We will not abandon this cult, but we will devote ourselves to it until Moses returns to us."”

— Yusuf Ali

“They said, "We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us."”

— Sahih International

“তারা বললঃ মূসা আমাদের কাছে ফিরে আসা পর্যন্ত আমরা সদাসর্বদা এর সাথেই সংযুক্ত হয়ে বসে থাকব।”

— Muhiuddin Khan

“وہ کہنے لگے کہ جب تک موسیٰ ہمارے پاس واپس نہ آئیں ہم تو اس کی پوجا پر قائم رہیں گے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Ta Ha 91 — Iqrayah · Iqrayah