Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anbiya · Ayah 110

makki

إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ

“Lo! He knoweth that which is said openly, and that which ye conceal.”

— Pickthall

“"It is He Who knows what is open in speech and what ye hide (in your hearts).”

— Yusuf Ali

“Indeed, He knows what is declared of speech, and He knows what you conceal.”

— Sahih International

“তিনি জানেন, যে কথা সশব্দে বল এবং যে কথা তোমরা গোপন কর।”

— Muhiuddin Khan

“اور جو بات پکار کی جائے وہ اسے بھی جانتا ہے اور جو تم پوشیدہ کرتے ہو اس سے بھی واقف ہے”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anbiya 110 — Iqrayah · Iqrayah