Surah Al-Anbiya · Ayah 35

“Every soul must taste of death, and We try you with evil and with good, for ordeal. And unto Us ye will be returned.”

“Every soul shall have a taste of death: and We test you by evil and by good by way of trial. to Us must ye return.”

“Every soul will taste death. And We test you with evil and with good as trial; and to Us you will be returned.”

“প্রত্যেককে মৃত্যুর স্বাদ আস্বাদন করতে হবে। আমি তোমাদেরকে মন্দ ও ভাল দ্বারা পরীক্ষা করে থাকি এবং আমারই কাছে তোমরা প্রত্যাবর্তিত হবে।”

“ہر متنفس کو موت کا مزا چکھنا ہے۔ اور ہم تو لوگوں کو سختی اور آسودگی میں آزمائش کے طور پر مبتلا کرتے ہیں۔ اور تم ہماری طرف ہی لوٹ کر آؤ گے”