Surah Al-Anbiya · Ayah 59

“They said: Who hath done this to our gods? Surely it must be some evil-doer.”

“They said, "Who has done this to our gods? He must indeed be some man of impiety!"”

“They said, "Who has done this to our gods? Indeed, he is of the wrongdoers."”

“তারা বললঃ আমাদের উপাস্যদের সাথে এরূপ ব্যবহার কে করল? সে তো নিশ্চয়ই কোন জালিম।”

“کہنے لگے کہ ہمارے معبودوں کے ساتھ یہ معاملہ کس نے کیا؟ وہ تو کوئی ظالم ہے”