Skip to content

Today’s verse

Surah Al-Anbiya · Ayah 62

makki

قَالُوٓا۟ ءَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ

“They said: Is it thou who hast done this to our gods, O Abraham?”

— Pickthall

“They said, "Art thou the one that did this with our gods, O Abraham?"”

— Yusuf Ali

“They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"”

— Sahih International

“তারা বললঃ হে ইব্রাহীম তুমিই কি আমাদের উপাস্যদের সাথে এরূপ ব্যবহার করেছ?”

— Muhiuddin Khan

“(جب ابراہیم آئے تو) بت پرستوں نے کہا کہ ابراہیم بھلا یہ کام ہمارے معبودوں کے ساتھ تم نے کیا ہے؟”

— مولانا فتح محمد جالندھری
Listen to recitation

Reciter: Mahmoud Khalil Al-Husary

Surah Al-Anbiya 62 — Iqrayah · Iqrayah